Menu Al Giglio

Grilled octopus tentacles on potatoes cream Tentacules de pouple grilles sur crème de pommes de terre Gegrillte Oktopustentakel auf Rahmkartoffeln Tentáculos de pulpo a la plancha sobre crema de patatas

Smoked salmon - Saumon fumé - Räucherlachs - Salmón ahumado

"Sarde in saor” (Fried sardines with sweet and sour onions, pine nuts, and raisins) Sardines marinées "Sarde in saor" (Frittierte Sardinen mit süß-sauren Zwiebeln, Pinienkernen und Rosinen "Sarde in saor” (Sardinas fritas con cebollas agridulces, piñones y pasas)

"Baccalà mantecato” with crostini (Creamed salt cod spread over crostini bread) Brandade vénitienne avec croûtons (morue crémeuse avec croulows) "Baccala mantecato” mit “Crostini” (Stockfischcreme auf knusprigem Weißbrot) “Baccalà mantecato” con picatostes (Crema de bacalao untada en picatostes de pan)

Scallops au gratin - Coquilles Saint-Jacques gratinées Gratinierte Jakobsmuscheln - Vieiras al gratén

Sauté of mussels and clams - Moules et palourdes sautées Sautierte Miesmuscheln und Venusmuscheln - Salteado de mejillones y almejas

Stewed “moscardini” octopus with polenta - Poulpes en sauce avec polenta Geschmorter “Moscardini” Oktopus mit Polenta Pulpos “moscardini” guisados con polenta

“Gamberi in saor” (Prawns with sweet and sour onion seasoning) - Crevettes marinées “Gamberi in saor” (Garnelen mit süß-sauer eingelegten Zwiebeln) “Gamberi in saor” (Gambas con aderezo de cebolla agridulce)

Mixed fish appetizer - Entrée de fruits de mer Gemischte Vorspeise mit Fisch - Entrante mixto de pescado

Oysters - Huitres - Austern je Stück - Ostras por pieza

Caprese salad of tomatoes, buffalo mozzarella, and basil Salade Caprese à la Mozzarella di Bufala AOC (tomates, mozzarella, basilic) Caprese mit Büffelmozzarella DOP (Caprese-Salat mit Tomaten, Büffelmozzarella und Basilikum) Ensalada Caprese con mozzarella de búfala DOP (Ensalada caprese con tomate, mozzarella de búfala y albahaca)

Prosciutto crudo (dry-cured ham) and melon Melon et jambon de Parme Roher Parmaschinken mit Melone Jamón crudo de Parma con melón

Appetizer of meat & cheese Charcuterie en tranches avec fromages Gemischter Aufschnitt mit Käse Embutidos mixtos con quesos

Soft burrata cheese with anchovies Burrata avec anchois (fromage Burrata) "Burrata" Frischkäse mit Anchovis Queso Burrata con anchoas

Thinly-sliced raw beef “carpaccio” with arugula and Grana Padano cheese Carpaccio de bœuf, roquette et grana Dünn geschnittenes rohes Rindfleisch “Carpaccio” mit Rucola und Grana-Käse "Carpaccio” de carne vacuna con rúcula y queso grana

Fettuccine with scallops - Fettucine aux coquilles Saint-Jacques Fettuccine mit Jakobsmuscheln - Fettuccine con vieiras

Tagliatelle with shrimp and zucchini - Tagliatelle crevettes et courgelles Tagliatelle mit Garnelen und Zucchini - Tallarines con gambas y calabacín

Spaghetti with seafood “allo scoglio" - Spaghetti aux fruits de mer «allo scoglio» Spaghetti mit Meeresfrüchten “allo scoglio” - Espaguetis con mariscos

Spaghetti with clams - Spaghetti aux palourdes Spaghetti mit Venusmuscheln - Espaguetis con almejas

Spaghetti "alla busara” (Spaghetti with spicy tomato sauce, langostine and cappers) Spaghetti à la Busara (sauce tomate piqvante, langoustines et câpres) Spaghetti “alla busara” (Spaghetti mit pikanter Tomatensauce, Scampi und Kapern) Espaguetis a la “busara” (Espaguetis con salsa de tomate picante, langostinos y alcaparras)

Risotto with langostine, prosecco, and pumpkin Risotto à la langoustine, prosecco et courge - Risotto mit Scampi, Prosecco und Kürbis Risotto con langostinos, vino prosecco y calabaza

Fettuccine with lobster - Fettuccine aux homards Fettuccine mit Hummer - Fettuccine con bogavante

Spaghetti "al nero di seppia" (Spaghetti with black squid ink) - Spaghetti à l'encre de seiche Spaghetti mit Sepiatinte - Espaguetis con tinta de sepia

Fish soup - Soupe de poissons - Sopa de pescado - Fischsuppe

Penne with speck (smoked ham) and zucchini - Penne speck et courgelles (speck et courgette) Penne mit Speck und Zucchini - Penne speck y calabacines

Ravioli with butter and sage - Ravioli beurre el sauge Ravioli mit Butter und Salbei - Raviolis con mantequilla y salvia

Spaghetti “alla carbonara” (Spaghetti with bacon and creamy egg sauce) Spaghetti à la carbonara (lardons, œufs, parmesan) Spaghetti “alla carbonara” - Espaguetis a la “carbonara”

Lasagna “alla bolognese” (Lasagna with meat Bolognese sauce) - Lasagne à la bolognaise Lasagne “alla bolognese” - Lasaña boloñesa

Gnocchi “alla sorrentina” (Italian potato dumplings with tomato, mozzarella, and basil) Gnocchi à la sorrentine (sauce tomate et mozzarella) Ñoquis a la “sorrentina” (Kartoffelnocken mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum) Gnocchi “alla sorrentina” (Ñoquis de patata con tomate, mozzarella y albahaca)

Tagliatella "al ragù” (Tagliatelle with meat sauce) - Tagliatelle à la sauce bolognaise Tagliatelle mit Hackfleischsauce - Tallarines con salsa boloñesa

Spaghetti with tomato sauce - Spaghetti à la sauce tomate Spaghetti mit Tomatensauce - Espaguetis con salsa de tomates

Penne “primavera” with vegetables - Penne aux légumes Penne "Primavera" mit Gemüse - Penne Primavera con verduras

Vegetable soup - Soupe de légumes - Gemüsesuppe - Sopa de verduras

Cream of tomato soup - Crème de tomates - Tomatencremesuppe - Crema de tomates

Spaghetti with meatballs, Spaghetti aux boulettes de viande, Spaghetti mit Fleischbällchen, Espaguetis con albóndigas

Spaghetti with garlic, olive oil and chili pepper, Spaghetti à l’ail, à l’huile d’olive et au piment, Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Chili, Espaguetis con ajo, aceite de oliva y guindilla

Fried calamari - Calamars frits Frittierte "Calamari” Tintenfische - Calamares fritos

Cuttlefish in black ink sauce with polenta - Seiches noires en sauce avec polenta Tintenfisch mit schwarzer Tintensauce und Polenta - Sepias en su tinta con polenta

Mixed fried fish - Mélange de poissons frits Gemischter frittierter Fisch - Fritura mixta de pescado

Seabass fillet baked with potatoes, olives, and cherry tomatoes Filet de bar au four avec pommes de terre, olives et tomates cerise Wolfsbarschfilet aus dem Ofen mit Kartoffeln, Oliven und Kirschtomaten Filete de lubina al horno con patatas, aceitunas y tomates cherry

Grilled sole - Sole grillée - Seezunge vom Grill - Lenguado a la parrilla

Grilled fish platter - Mélange de poissons grillés Gemischter Fisch vom Grill - Parrillada mixta de pescado

Grilled cuttlefish - Seiches grillés Tintenfisch vom Grill - Sepias a la parrilla

Grilled prawns - Langoustines grillées Scampi vom Grill - Cigala a la parrilla

Fish of the day - Poisson du jour - Fangfrischer Fisch - Pescado del día

Sliced beef sirloin with arugula and balsamic vinegar Tranches de boeuf avec roquette et vinaigre balsamique Geschnittene Rinderlende mit Rucola und Balsamico-Essig "Tagliata" de carne vacuna con rúcula y vinagre balsámico

Grilled beef tenderloin - Filet de bœuf grillé Rinderfilet vom Grill - Filete de carne vacuna a la parrilla

Beef tenderloin with green pepper sauce Filet de bœuf au poivre vert Rinderfilet mit grünem Pfeffer - Filete de carne vacuna con pimienta verde

Grilled chicken breast - Blanc de poulet grillé Hähnchenbrust vom Grill - Pechuga de pollo a la parrilla

“Fegato alla veneziana” with polenta (Veal Liver with onions and polenta) Foie à la vénitienne avec polenta (foie de veaux avec oignons et polenta) "Fegato alla veneziana” mit Polenta (Leber mit Zwiebeln und Polenta) "Fegato alla veneziana” con polenta (Hígado con cebolla y polenta)

“Cotoletta alla milanese” (Breaded and fried pork) Escalope panée à la milanaise (porc) “Cotoletta alla milanese” (Paniertes Schweinesteak) “Cotoletta alla milanese” (Filete de cerdo empanado y frito)

Grilled lamb chops - Côtelettes d'agneau grillées Lammkoteletts vom Grill - Chuletas de cordero a la parrilla

Florentine steak for KG, Steak à la florentine, Florentiner Steak, Bistec a la florentina

Mixed salad - Salade mèlange - Gemischter Salat - Ensalada mixta

Grilled vegetables - Légumes grillés - Grillgemüse - Verduras asadas

Oven roasted potatoes - Pommes de terre au four - Ofenkartoffeln - Patatas al horno

French fries - Frites - Pommes frites - Patatas fritas

Buttered spinach - Epinards au beurre - Butterspinat - Espinacas con mantequilla

(insalata, tonno, uova,olive,pomodorini) Tuna salad (Salad, tuna, egg, olives, cherry tomatoes) Salade de thon (salade, thon, œufs, olives, tomates cerises) Thunfischsalat (Salat, Thunfisch, Eier, Oliven, Kirschtomaten) Ensalada de atún (lechuga, atún, huevos, aceitunas, tomates cherry)

(insalata, pollo, pomodorini,carote,mozzarella,mais) Chicken salad (Salad, chicken, cherry tomatoes, carrot, mozzarella cheese, corn) Salade de poulet (salade, poulet, tomates cerises, carolles, mozzarella, mais) Hähnchensalat (Salat, Hähnchen, Kirschtomaten, Karotten, Mozzarella, Mais) Ensalada de pollo (lechuga, pollo, tomates cherry, zanahorias, mozzarella, maíz)

(insalata, carote, gamberi, avocado) "Al Giglio" salad (Salad, carrot, shrimp, avocado) Salade al Giglio (salade, carotlles, crevelles, avocal) Salat "al Giglio” (Salat, Karotten, Garnelen, Avocado) Ensalada "al Giglio" (lechuga, zanahorias, gambas, aguacate)

Tiramisù "in bellavista" - Tiramisu Bellavista Tiramisù "in bellavista" - Tiramisú "in bellavista"

Chocolate cake - Gâteau au chocolat Schokoladenkuchen - Pastel de chocolate

Lemon "sorbetto" - Sorbet au citron Zitronen "Sorbetto" - Sorbete de limón

Dark or white chocolate "Tartufo" ice cream in coffee Dôme glacé au chocolat blanc ou noir, sauce café Tartufo-Eis aus weißer oder dunkler Schokolade in Kaffee "Tartufo" blanco o negro bañado en café

Nougat "semifreddo” parfait - Parfait glacé au nougat Nougatparfait “Semifreddo” - Parfait de turrón

Cake of the day - Gâteau du jour - Kuchen des Tages - Pastel del día

Mixed ice-cream flavors - Glace mixte - Gemischtes Eis - Helado mixto

Fresh pineapple - Ananas frais - Frische Ananas - Piña fresca

Créme brûlee

0,33 l

0,33 l

0,33 l

0,33 l

0,25 l

Fruit Juice

Freshly squeezed orange juice

Glass of house wine

Glass of Prosecco

Glass of dessert wine

Crodino (non-alcoholic bitter)

con tanqueray O.O

Pastis drink

Espresso coffee

Barley coffee

American drip coffee

“Caffè corretto” (served with a splash of liqueur)

“Latte” (hot milk with a splash of coffee)

Hot Tea

Hot Chocolate

Hot chocolate with whipped cream